Whistler's multiverse